DIN 16903 — резьбовые вставки (втулки) для пластмассовых деталей: формы и размеры

DIN 16903 (нем. Gewindebuchsen) — стандарт на закладные резьбовые втулки для деталей из пластмасс. Их же в обиходе называют резьбовыми вставками. Втулка закладывается в пресс-форму до подачи расплава: после формования она оказывается замоноличена в детали и даёт металлическую резьбу там, где пластик сам по себе резьбу не держит — соединение выдерживает многократную сборку и разборку.

Как устроена система обозначений

Все формы стандарта различаются по трём признакам, и по ним же удобно подбирать нужное исполнение:

• Резьба сквозная или глухая. У открытых форм (A, B, C, D) резьба проходит насквозь. У глухих (P, Q, R, S, T, U) отверстие закрыто донышком: расплав не попадает в резьбу, а с лицевой стороны детали не видно отверстия.
• Наружный профиль. Шестигранный — держит от проворачивания за счёт формы (A, C, P, R). Круглый с накаткой по DIN 82 — за счёт рифления (B, D, Q, S, T, U).
• Опорный бурт. Без бурта длина втулки l₁ ≈ d₁ (A, B, P, Q). С буртом — l₂ ≈ 1,5 · d₁ (C, D, R, S); бурт задаёт положение втулки в форме и не даёт ей сместиться при заливке.

Формы T и U — отдельная, тяжёлая серия редакции 1991 года: увеличенный наружный диаметр и две накатки под повышенные нагрузки, применяются в том числе в деталях литья металла под давлением.

DIN 16903 форма A, B, D и Q: чем отличаются

Четыре самые частые формы — коротко: что это за втулка, размеры на примере M4 по таблицам стандарта и карточки всех резьб.

DIN 16903 форма A

Шестигранная сквозная втулка без бурта, длина l₁ ≈ d₁. От проворота держит сама форма шестигранника. M4: под ключ s = 6 мм, длина l₁ = 4 мм. Запись «M3×3 форма A» — это форма A с резьбой M3: её длина по стандарту l₁ = 3 мм, второе число — длина, а не шаг.

В каталоге — форма A: M3 · M3,5 · M4 · M5 · M6 · M8 · M10 · M12.

DIN 16903 форма B

Круглая сквозная втулка с накаткой по DIN 82, без бурта. Пример обозначения из стандарта — Gewindebuchse DIN 16903 aus Messing B-M4: форма B, M4, латунь. M4: наружный размер по накатке d₃ = 5 мм, длина l₁ = 4 мм.

В каталоге — форма B: M2 · M2,5 · M3 · M3,5 · M4 · M5 · M6.

DIN 16903 форма D

Круглая сквозная втулка с накаткой и опорным буртом, длина l₂ ≈ 1,5·d₁: бурт задаёт положение втулки в пресс-форме. M4: диаметр бурта d₆ = 5,5 мм, длина l₂ = 6 мм. Запись в спецификации — DIN 16903-1-1974 Form D-M4.

В каталоге — форма D: M2 · M2,5 · M3 · M3,5 · M4 · M5 · M6.

DIN 16903 форма Q

Глухая круглая втулка с накаткой, без бурта: донышко закрывает резьбу, и расплав в неё не попадает. M4: d₃ = 5 мм, длина l₁ = 4 мм, с донышком l₃ = 7 мм, толщина донышка f = 0,5 мм — на неё укорачивают расчётную длину винта.

В каталоге — форма Q: M2 · M2,5 · M3 · M3,5 · M4 · M5 · M6.

Материалы по стандарту

Стандартная поставка — без покрытия. Другие материалы и покрытия — под заказ.

Пример обозначения по стандарту: Gewindebuchse DIN 16903 aus Messing B-M4 — то есть резьбовая втулка DIN 16903 из латуни, форма B, резьба M4.

Как записать втулку в спецификации

Это самый частый вопрос по стандарту — и он не праздный: снабженец должен получить именно то, что заложил конструктор. В обозначении обязательны четыре вещи, и порядок у них устоявшийся:

1. Что это — «Втулка резьбовая закладная» (или «Вставка резьбовая»);
2. Стандарт — DIN 16903. Полная форма записи со ссылкой на редакцию: DIN 16903-1-1974 (лист 1, редакция 1974 года); тяжёлая серия T и U — лист редакции 1991 года;
3. Форма и резьба — вместе, через дефис: Form D-M4. Именно так это приходит в заявках от снабженцев;
4. Материал — латунь, если не оговорено иное (стандартная поставка — без покрытия).

Целиком строка выглядит так:

Втулка резьбовая закладная DIN 16903-1-1974 Form D-M4, латунь

Встречаются и сокращённые варианты — DIN 16903 D M4, 16903-D-M4, «втулка 16903 форма D М4»; номер стандарта пишут и слитно — «DIN16903», и по-русски — «ДИН 16903». Все они читаются однозначно, пока указаны форма и резьба: именно эта пара определяет деталь. А вот запись вида «втулка DIN 16903 M4» неполная — под резьбу M4 в стандарте есть и открытые, и глухие формы, и шестигранные, и с накаткой, с буртом и без. Это разные детали с разными габаритами.

Про длину. В самом стандарте длина не выбирается: она задана формой и резьбой (l₁ ≈ d₁ у форм без бурта, l₂ ≈ 1,5·d₁ у форм с буртом). Поэтому запись «M3×4,5» — это не «любая длина 4,5», а фактический размер конкретной формы; сверяйте его по таблице карточки.

⚠️ И отдельно про буквы: в поставляемой линейке глухие исполнения часто идут под литерами E, F, G, S, а на листе стандарта те же по назначению — P, Q, R, S. Размеры у них не совпадают. Если деталь критична — указывайте в спецификации не только букву, но и габариты из таблицы.

Какое отверстие оставлять под втулку

Второй по частоте вопрос — и у него нет одного числа, сколько бы его ни искали. Причина простая: отверстие зависит не от резьбы, а от формы втулки и способа установки.

В таблицах стандарта наружный размер втулки — это d₃ (у круглых форм — диаметр по накатке). Именно он, а не резьба, определяет посадочное место. У одной и той же резьбы M4 у разных форм d₃ разный, и «отверстие под M4» без указания формы не имеет смысла.

Дальше — способ установки:

• Заливка при литьё. Втулку надевают на стержень пресс-формы, и «отверстия» как такового в детали нет — его образует сама втулка. Размер стержня берут по внутреннему диаметру втулки;
• Термо- и ультразвуковая установка в готовую деталь. Отверстие делают меньше наружного размера втулки: пластик подплавляется и затекает в накатку. Насколько меньше — зависит от марки пластика, наличия стеклонаполнителя и оборудования, поэтому это назначает изготовитель детали;
• Запрессовка на холодную. Применяется редко и только для мягких пластиков: натяг задаётся так же экспериментально.

Что делать практически: возьмите d₃ нужной формы и резьбы из таблицы ниже (они же продублированы в карточке каждого товара), а точное отверстие согласуйте с технологом литья под ваш материал. Мы можем назвать размеры втулки — назначать режим установки в чужой пластик мы не станем: это чужой узел, и ошибка тут означает вырванную втулку в изделии у заказчика.

Что означают буквы в таблицах

Стандарт даёт размеры буквами, и без чертежа таблица нечитаема. Расшифровка — по чертежу производителя:

• d₁ — резьба (допуск 6H);
• d₂ — внутренний диаметр: гладкое сквозное отверстие втулки под резьбовой частью;
• d₃ — наружный размер по накатке. Именно он определяет посадочное место, о чём разговор выше;
• d₄ — диаметр по фаске 90° на заходном торце, d₅ — диаметр заготовки до накатки рифления (размер технологический: у готовой втулки наружный размер — d₃);
• d₆ — наружный диаметр буртика у форм с выступом, d₇ — гладкая часть за резьбой у закрытого конца;
• l₁ — полная длина втулки, l₂ — полная длина с буртиком;
• f — толщина закрытого донышка: на эту величину укорачивают расчётную длину винта;
• b₂ — толщина буртика: на столько втулка выступает над поверхностью детали;
• b₃ — ширина кольцевой канавки между поясками накатки, a₂ — ширина пояска со стороны буртика;
• t — глубина накатки (накатка по DIN 82). Она и держит втулку от проворота;
• r — радиус скругления на переходе к канавке;
• s и e — только у шестигранных форм: размер под ключ по граням и диаметр описанной окружности (по углам);
• g — не размер, а допуск соосности резьбы и наружной поверхности по DIN ISO 1101. Он важен там, где винт заходит вслепую.

Те же буквы с числами конкретного типоразмера разобраны в блоке «Вопросы по этому размеру» на карточке каждой втулки.

Открытые (сквозные) втулки — формы A, B, C, D

DIN 16903, редакция 1974

Сквозная внутренняя резьба по всей длине. Базовое исполнение для пластмассовых деталей: формы A и C — с шестигранным наружным профилем, формы B и D — круглые с накаткой по DIN 82. Формы A и B без опорного бурта (длина l₁ ≈ d₁), формы C и D — с буртом (длина l₂ ≈ 1,5 · d₁).

• Форма A — шестигранная, без бурта
• Форма B — круглая с накаткой, без бурта
• Форма C — шестигранная, с опорным буртом
• Форма D — круглая с накаткой, с буртом

Все размеры в миллиметрах. «–» — размер для этой формы стандартом не предусмотрен. Исполнения: B, D — M2…M6 · A, B, C, D — M3…M6 · A, C — M8…M12.

Глухие (закрытые) втулки — формы P, Q, R, S

DIN 16903, редакция 1974

Резьба глухая — донышко закрывает отверстие, поэтому пластик не попадает в резьбу при формовании, а с лицевой стороны детали не видно сквозного канала. Формы P и R шестигранные, Q и S — круглые с накаткой; P и Q без бурта, R и S — с буртом.

• Форма P — шестигранная, без бурта
• Форма Q — круглая с накаткой, без бурта
• Форма R — шестигранная, с буртом
• Форма S — круглая с накаткой, с буртом

Все размеры в миллиметрах. «–» — размер для этой формы стандартом не предусмотрен. Исполнения: Q, S — M2…M6 · P, Q, R, S — M3…M6 · P, R — M8…M12.

Глухие втулки тяжёлого исполнения — формы T и U

DIN 16903, редакция 1991

Усиленная конструкция с увеличенным наружным диаметром и двумя накатками — рассчитана на бо́льшие нагрузки. Помимо пластмассовых деталей применяется в деталях, изготовленных литьём металла под давлением. Форма T — длина l₁ ≈ 1,5 · d₁, форма U — l₂ ≈ 2 · d₁; у формы U ряд расширен до M16.

• Форма T — глухая, усиленная, l₁ ≈ 1,5·d₁
• Форма U — глухая, усиленная, l₂ ≈ 2·d₁

Все размеры в миллиметрах. «–» — размер для этой формы стандартом не предусмотрен. Исполнения: T — M2…M6 · T, U — M4…M6 · U — M8…M16.

Короткие ответы по DIN 16903

Где скачать стандарт DIN 16903

Честный ответ: сам текст стандарта бесплатно не распространяется. DIN 16903 — платный документ, его продаёт издатель стандарта, и выкладывать его у себя мы не вправе. Сайты, где «полный текст» лежит в свободном доступе, обычно раздают либо чужой скан, либо старую редакцию.

Но если стандарт ищут ради размеров — они уже на этой странице, в таблицах выше: все формы, все резьбы, диаметры и длины, диаметр отверстия в пластике и правило записи в спецификации. Страница открывается и печатается как есть, регистрация не нужна.

Таблицы размеров в PDF. Свой лист на каждую форму: чертёж, размеры и ссылки на карточки — удобно распечатать или приложить к спецификации.

Скачать таблицы всех форм DIN 16903 (PDF)

• Форма A
• Форма B
• Форма C
• Форма D
• Форма E
• Форма F
• Форма G
• Форма H
• Форма J
• Форма K
• Форма L
• Форма N
• Форма P
• Форма Q
• Форма R
• Форма S
• Форма T
• Форма U

Что из этого есть у нас

В каталоге «Командор-Крепеж» открыто 18 форм DIN 16903 — по каждому размеру своя страница с чертежом, полной таблицей и запросом цены:

Форма AM3–M12предотвращает проворачивание и вырывФорма BM2–M6предотвращает проворачивание и выталкиваниеФорма CM3–M12с опорным буртом, облегчает установку и фиксирует положение втулки в пресс-формеФорма DM2–M6имеет упорный кольцевой выступ для точного позиционированияФорма EM3–M12оснащена глухим отверстием для защиты резьбыФорма FM2–M6имеет глухое отверстие для защиты резьбыФорма GM3–M12оснащена упорным выступом и глухим отверстием для защиты резьбыФорма HM2–M6оснащена упорным выступом и глухим отверстием для защиты резьбыФорма JM4–M12имеет глухое отверстие для защиты резьбыФорма KM2–M6оснащена глухим отверстием для защиты резьбыФорма LM4–M12оснащена упорным выступом и глухим отверстием для защиты резьбыФорма NM2–M6оснащена упорным выступом и глухим отверстием для защиты резьбыФорма PM3–M12оснащена глухим отверстием для защиты резьбыФорма QM2–M6имеет глухое отверстие для защиты резьбыФорма RM3–M12оснащена упорным выступом и глухим отверстием для защиты резьбыФорма SM2–M6имеет упорный выступ и глухое отверстие для защиты резьбыФорма TM2–M6компактная, без выступа, с глухим отверстием для защиты резьбыФорма UM4–M16удлинённая, с глухим отверстием для защиты резьбы

Важно про буквы. На листе стандарта глухие исполнения обозначены как P, Q, R и S, а в поставляемой линейке те же по назначению втулки идут под литерами E, F, G и S. Это не одно и то же: мы сверили таблицы — размеры у них не совпадают. Поэтому при заказе ориентируйтесь на размеры из карточки товара, а не только на букву формы.

Также в ассортименте вставки систем PRESLOK, ULTRALOK и FIXLOK.